Translate

суббота, 29 марта 2014 г.

Moscow red square

Red Square (Russian: Красная площадь, tr. Krásnaya Plóshchaď, IPA: [ˈkrasnəjə ˈploɕːətʲ]) is a city square in Moscow, Russia. The square separates the Kremlin, the former royal citadel and currently the official residence of the President of Russia, from a historic merchant quarter known as Kitai-gorod. Red Square is often considered the central square of Moscow and all of Russia, because Moscow's major streets—which connect to Russia's major highways—originate from the square.

The name Red Square does not originate from the pigment of the surrounding bricks (which, in fact, were whitewashed at certain times in history) nor from the link between the color red and communism. Rather, the name came about because the Russian word красная (krasnaya) can mean either "red" or "beautiful" (the latter being rather archaic; cf. прекрасная, prekrasnaya). This word, with the meaning "beautiful", was originally applied to Saint Basil's Cathedral and was subsequently transferred to the nearby square. It is believed that the square acquired its current name (replacing the older Pozhar, or "burnt-out place") in the 17th century. Several ancient Russian towns, such as Suzdal, Yelets, and Pereslavl-Zalessky, have their main square named Krasnaya ploshchad.

History

The rich history of Red Square is reflected in many paintings by Vasily Surikov, Konstantin Yuon and others. The square was meant to serve as Moscow's main marketplace. It was also the site of various public ceremonies and proclamations, and occasionally a coronation for Russia's Tsars would take place. The square has been gradually built up since that point and has been used for official ceremonies by all Russian governments since it was established.

Before the 18th century

The East side of the Kremlin triangle, lying adjacent to Red Square and situated between the rivers Moskva and the now underground Neglinnaya River was deemed the most vulnerable side of the Kremlin to attack, since it was neither protected by the rivers, nor any other natural barriers, as the other sides were. Therefore, the Kremlin wall was built to its greatest height on this side, and the Italian architects involved in the building of these fortifications convinced Ivan the Great to clear the area outside of the walls to create a field for shooting. The relevant decrees were issued in 1493 and 1495. They called for the demolition of all buildings within 110 sazhens (234 metres) of the wall.
From 1508 to 1516, the Italian architect Aloisio the New arranged for the construction of a moat in front of the Eastern wall, which would connect the Moskva and Neglinnaya and be filled in with water from Neglinnaya. This moat, known as the Alevizov moat having a length of 541 meters, width of 36 meters, and a depth of 9.5–13 m was lined with limestone and, in 1533, fenced on both sides with low, 4‑meter thick cogged brick walls. Three square gates existed on this side of the wall, which in the 17th century, were known as: Konstantino-Eleninsky, Spassky, Nikolsky (owing their names to the icons of Constantine and Helen, the Savior and St. Nicholas which hung over them). The last two are directly opposite Red Square, while the Konstantino-Elenensky gate was located behind Saint Basil's Cathedral. In the early 19th century, the Arch of Konstantino-Elenensky gate was paved with bricks, but the Spassky Gate was the main front gate of the Kremlin and used for royal entrances. From this gate, wooden and (following the 17th century improvements) stone bridges stretched across the moat. Books were sold on this bridge and stone platforms were built nearby for guns – "raskats". The Tsar Cannon was located on the platform of the Lobnoye mesto.
The square was called Veliky Torg (Great market) or simply Torg (Market), then Troitskaya by the name of the small Troitskaya (Trinity) Church, burnt down in the great fire during the Tatar invasion in 1571. After that, the square held the name Pozhar, which means "burnt". It was not until 1661–62, when it was first mentioned by its contemporary Krasnaya – "Red" name.
Red Square was the landing stage and trade center for Moscow. Ivan the Great decreed that trade should only be conducted from person to person, but in time, these rules were relaxed and permanent market buildings began appearing on the square. After a fire in 1547, Ivan the Terrible reorganized the lines of wooden shops on the Eastern side into market lines. The streets Ilyinka and Varvarka were divided into the Upper lines (now GUM department store), Middle lines and Bottom lines, although Bottom Lines were already in Zaryadye).
After a few years, the Cathedral of Intercession of the Virgin, commonly known as Saint Basil's Cathedral, was built on the moat under the rule of Ivan IV. This was the first building which gave the square its present-day characteristic silhouette (pyramidal roofs had not yet been built on the Kremlin towers). In 1595, the wooden market lines were replaced with stone. By that time, a brick platform for the proclamation of the tsar's edicts, known as Lobnoye Mesto, had also been constructed.
Red Square was considered a sacred place. Various festive processions were held there, and during Palm Sunday, the famous "procession on a donkey" was arranged, in which the patriarch, sitting on a donkey, accompanied by the tsar and the people went out of Saint Basil's Cathedral in the Kremlin.
During the expulsion of Poles from Moscow in 1612, Prince Dmitry Pozharsky entered the Kremlin through the square. In memory of this event, he built the Kazan Cathedral – in honor of the Kazan Icon of the Mother of God, followed his army in a campaign.
At the same time (1624–1625), Spasskaya tower received contemporary tent roofs. This was done on the proposal and the draught of Christopher Galloway from England, who was summoned to design the new tower's clock and suggested the arrangement of the tent roof over the clock. In the mid-century a gilded double-headed eagle was set on top of the tower. After this, the square became known as Krasivaya ("beautiful").
In the late 17th century (1679-1680) the square was cleared of all wooden structures. Then all Kremlin towers received tent roofs, except Nikolskaya. One tent was erected on the wall above Red Square (the so‑called Tsarskaya Tower, so that the tsar could watch from this spot the ceremonies in the square). Tent roofs were also constructed at Voskrerensky (Iberian) gates, arranged in the wall of Kitai-gorod. These were the fortified gates at Voskresensky Bridge over the River Neglinnaya.
In 1697 and 1699, gates on both sides of Voskresensky Bridge were rebuilt into large stone buildings: the Mint and Zemsky prikaz (department in charge of urban and police matters). Zemsky prikaz (on the site of current Historical Museum) was then known as the Main Pharmacy, founded under orders of Peter The Great. In 1755 the first Russian University was originally housed in the building of Zemsky prikaz, before moving to the better known building on Mokhovaya street further across Manege Square. At the same time the (by then already drained) Alevizov moat was used as a state Pharmacy's garden for growing medicinal plants.


Комментариев нет:

Отправить комментарий